フィールドサイン（人と動物の廃棄物）/ Field Sign (Human and animal waste)
Exhibition view
About the work -みのかもannual2017 / Minokamo Annual 2017 (1-3.5.2017)
「みのかも文化の森」には、敷地内への不法投棄に対する注意喚起の為に、あえて人工の廃棄物が（注意書きと共に）置いてある一角がある。廃棄物は、それが自然界に住む動物の痕跡（フィールドサイン）であるのか人間の痕跡（不法投棄）であるのかによって、その意味が変わる。この場所に、現地と自宅周辺で集めていた自然/ 人工の廃棄物を配置した空間を作り、廃棄物の意味を探る作品を制作した。
作品のキャプションには辞書から引用した「フィールドサイン」の意味を記し、鑑賞者はフィールドサインを探すような意識で作品を鑑賞することになる。
At the "Minokamo Cultural Forest," there is an area where artificial waste has been deliberately placed, along with a warning sign, to raise awareness about illegal dumping on the premises. The meaning of waste changes depending on whether it is a trace left by animals in nature (field sign) or a trace left by humans (illegal dumping). In this area, I created a space by arranging natural and artificial waste that I had collected from the site and around my home, exploring the meaning of waste.
The caption for the work includes the definition of "field sign" quoted from a dictionary, encouraging viewers to observe the work as if they were searching for field signs.